Here's some software that is designed to make the task a bit easier. No, it's not an OCR program. It won't transcribe the text for you. But it will keep the text visible on the screen while you transcribe. Useful for those scanned images of letters or wills that have been sent to you be a cousin halfweay round the world, or things you find on web sites and so on.
JacobBoerema.nl: Transcript: makes transcribing easier:
The basic idea is very simple. Divide the screen in two parts. In the upper half the image is shown and in the lower half you can edit the text. (As this is not an OCR program, the program does not convert the text. You have to do the transcription yourself.) The size of those windows can be changed as you wish..
From within the editor you can move the visible part of the image in many ways using shortcuts. You can also use keys to move to the previHave you ever had the problem of trying to transcribe the text on a ous or next image in the same directory. Besides that it is of course possible to use most of the common editor functions also found in
Hat-tip to Leslie Ann, who writes about it here Ancestors Live Here: The Transcription of a Will.
I wonder how well it works with digital photos of tombstones?